uitdaging

[Matthijs ten Kate]

Mijn crea-bea €0,02:

Zoals de auteur al aangeeft, is metacity een "Saaie window manager voor
de volwassene is jou. Veel window managers zijn als Fruitella's;
Metacity is als een Haags Hopje."

Kan 'm alleen niet submitten, krijg de volgende foutmelding:

Unexpected form data
Launchpad doesn't understand the form data submitted in this request. 

Misschien lukt het jullie wel.

Groetjes,

Matthijs
O
p maandag 08-02-2010 om 23:03 uur [tijdzone +0100], schreef Jochem:
> Misschien: Zoals de auteur al zegt, heeft Metacity weinig functies in
> vergelijking met veel andere vensterbeheerders.
> 
> 
> Cheerios zijn kennelijk smakeloze ontbijtgranen, en die andere zijn
> lekker zoet (correct me if I'm wrong), maar ik kan geen goeie
> vergelijking bedenken.
> 
> 
> Groeten,
> Jochem
> 
> Op 8 februari 2010 21:46 schreef Redmar van den Berg
> <redmar.vdberg op gmail.com> het volgende:
>         Hoi allemaal,
>         
>         Ik heb echt geen flauw idee hoe ik dit moet vertalen.. Vooral
>         omdat het
>         een quote is, dus dan moet je uitkijken dat je mensen niet
>         zomaar iets
>         in de mond legt.
>         Dus als jullie er zin in hebben, doe je best (het is in de
>         pakketbeschrijvingen).
>         
>         
>         https://translations.launchpad.net/ddtp-ubuntu/ubuntu/+pots/ddtp-ubuntu-main/nl/+translate?batch=10&show=all&search=As%20the%20author%20says%2C%20metacity%20is%20a%20%5C%22Boring%20window%20manager%20for%20the%20adult%20in%20
>         
>         
>         Groet Redmar
>         
>         --
>         Ubuntu-l10n-nl mailing list
>         Ubuntu-l10n-nl op lists.ubuntu.com
>         Instellingen of uitschrijven:
>         https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-nl
>         
> 
>