[Gruppo traduzione] Traduzione della documentazione

[Milo Casagrande]

2013/10/2 gfrisani a libero.it <gfrisani a libero.it>:
>
> #826 Click the <media type="image" src="figures/go-down.png">down</media>
> button next to the <link xref="documents-search">search</link> bar to limit the
> scope of the search in these categories:
>
> #870 You can restrict or filter the search results by clicking the <media
> type="image" src="figures/go-down.png">down</media> button and selecting
> various <link xref="documents-filter">filters</link>.
>
> sono 12 stringhe in tutto

Non ricordo come funzioni il tag "meta" in Mallard, ma dovrebbe
visualizzare l'immagine non la scritta.
Quello che viene scritto lì dovrebbe essere tipo l'alt text.

Se così fosse, non mi preoccuperei tanto, la traduzione "giù" va più
che bene. Andrebbe comunque controllato come viene reso.
Ciao.

-- 
Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>