[Gruppo traduzione] R: Re: R: Re: R: Traduzioni per Raring
Milo Casagrande
milo a ubuntu.com
Ven 25 Gen 2013 15:49:59 UTC
2013/1/25 gfrisani a libero.it <gfrisani a libero.it>:
>
> allora, se non ci sono problemi, comincerei con Sozi, proposto da Mattia, per
> poi passare a quilt, che mi sembra abbastanza impegnativa, anche se sono solo
> una 70ina di stringhe.
>
> (Domanda stupida: per inviare una traduzione upstream basta una normale
> raccomandata o ci si affida ai segnali di fumo?)
Dipende da dove va inviata, potrebbero essere necessari anche i
piccioni viaggiatori o i messaggi in bottiglia.
Veramente, dipende: per alcune traduzioni del Translation Project
bisogna fimare una liberatoria, per la maggior parte delle altre
dovrebbe "bastare" aprire un bug nei rispettivi bug-tracking.
Ciao.
--
Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>
Maggiori informazioni sulla lista
ubuntu-l10n-it