[Gruppo traduzione] Fwd: Quantal documentation string freeze in effect

[Claudio Arseni]

FYI.

A seguito dello string freeze della documentazione è ora possibile
tradurre la versione per Quantal.

Direi di usare il metodo usato per Precise, ovvero chiedere un
"pacchetto" di stringhe da tradurre aprendo un nuovo thread in
mailing-list e successivamente farlo revisionare.

Ciao!


---------- Forwarded message ----------
From: Jeremy Bicha <jbicha a ubuntu.com>
Date: 2012/9/25
Subject: Quantal documentation string freeze in effect
To: Ubuntu Doc <ubuntu-doc a lists.ubuntu.com>, Ubuntu
<ubuntu-translators a lists.ubuntu.com>


Following the revised Release Schedule, Documentation String Freeze is
now in effect for Ubuntu 12.10 "Quantal Quetzal".

Translations have been opened for ubuntu-docs on Launchpad (opened
since Friday actually, but now the strings are frozen). Thanks Matthew
for setting that up again. If I remember correctly, we have fewer
changed strings than the last few ubuntu-docs releases.

I was not able to finish the ubuntu-doc screenshots yet but I will
send another email when the screenshots are finalized later this week.

The translation deadline for Quantal is on Tuesday October 9 at 10:30 UTC.

https://wiki.ubuntu.com/QuantalQuetzal/ReleaseSchedule
https://wiki.ubuntu.com/DocumentationStringFreeze
https://wiki.ubuntu.com/TranslationDeadline
https://translations.launchpad.net/ubuntu-docs/quantal/

Jeremy

--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators a lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators


-- 
Claudio Arseni <claudio.arseni a ubuntu.com>