[Gruppo traduzione] [ERRORE] su EVOLUTION

[Luca Ferretti]

Il giorno 14 aprile 2012 12:11, Milo Casagrande <milo a ubuntu.com> ha
scritto:

> 2012/4/1 Shuji Harima <harima.shuji a gmail.com>:
> > Ho riscontrato un errore di traduzione sulle attività da impostare sul
> > calendario di Evolution:
> > OBBIETTIVI con due B è errato, così vuol dire obbiettivi di una macchina
> > fotografica, non due mete da raggiungere, la trad giusta è semmai con
> una B,
>
> Per fugare ogni dubbio, inoltro la questione direttamente ai
> traduttori di Gnome, la traduzione arriva da lì.
> Ciao e grazie!


Corretto sui branch stabile e di sviluppo, ma non arriverà sulla 12.04
visto che c'è ancora la versione 3.2 di evo. Qualcuno che lo corregge su
launchpad?
(il messaggio è nel modulo evolution-data-server)
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-it/attachments/20120512/699685c5/attachment.html>