[Gruppo traduzione] Quicklist

[Sergio Zanchetta]

Il 19 marzo 2012 09:23, Milo Casagrande <milo a ubuntu.com> ha scritto:
> Ciao,
>
> nelle traduzioni di unity mi sono imbattuto nel termine "quicklist".
> Le quicklist sono quei comandi disponibili attraverso le icone
> presenti nel Launcher per lanciare determinate azioni
> dell'applicazione.
>
> Idee per una traduzione? Lasciamo non tradotto?
> Ciao.

Non sarebbe male "Elenco rapido".

Ciao!

>
> --
> Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>
>
> --
> ubuntu-l10n-it a lists.ubuntu.com
> Per modificare o revocare l'iscrizione:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-it



-- 
Sergio Zanchetta
https://launchpad.net/~primes2h