[Gruppo traduzione] Traduzioni errate su Ubuntu Software Center

[Valter Mura]

Ciao a tutti

finalmente ho installato Ubuntu sul mio vecchio portatile, e sto iniziando
a usarlo. devo dire che sono rimasto sorpreso e soddisfatto del sistema,
sebbene non mi piaccia particolarmente Unity. (Domanda: ma se voglio
visualizzare per categoria i programmi installati nel computer, c'è solo il
metodo Unity, che non mi sembra particolarmente intuitivo?)

Ma non è per questo che scrivo. Ho notato, frugando qua e là, che nelle
descrizioni presenti nel Software Center ci sono vari refusi.

Non li ho segnati, ma prometto di dedicarmi a un ciclo di revisione anche
per Ubuntu. :)

Ciao!
-- 
Valter
*Open Source is better!*
KDE: www.kde.org
Kubuntu: www.kubuntu.org
LibreOffice: www.libreoffice.org
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-it/attachments/20120306/41ddf862/attachment.html>