[Gruppo traduzione] Nuova piccola traduzione

[Pier Franco Farina]

Ciao a tutti,

ho provato a non variare troppo i termini usati in altre stringhe già
tradotte, come Sergio mi ha suggerito.
Dateci un'occhiata.

Ciao,

Pier Franco

Il giorno 02 marzo 2012 14:30, Pier Franco Farina
<armorlingar a gmail.com>ha scritto:

> Grazie mille.
>
> Mi metto al lavoro quanto prima.
>
>
> Il giorno 02 marzo 2012 14:20, Sergio Zanchetta <primes2h a ubuntu.com> ha
> scritto:
>
> Il 02 marzo 2012 14:15, Milo Casagrande <milo a ubuntu.com> ha scritto:
>> > Ciao Pier Franco,
>> >
>> > 2012/3/2 Pier Franco Farina <armorlingar a gmail.com>:
>> >>
>> >> Ho dato un'occhiata alla traduzione e ho visto che sono poche stringhe.
>> >> Visto che non ho mai collaborato con voi, stavo pensando che fosse meno
>> >> impegnativo e che potrei iniziare ad aiutarvi con quella traduzione.
>> >> Fatemi sapere che ne pensate.
>> >
>>
>> Ciao Pier Franco, dato che si tratta di una traduzione relativa alla
>> stampa, per uniformità prendi come riferimento il pacchetto
>> system-config-printer.
>>
>> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/system-config-printer
>>
>> Buona traduzione!
>>
>> Ciao!
>>
>>
>>
>>
>> --
>> Sergio Zanchetta
>> https://launchpad.net/~primes2h
>>
>> --
>> ubuntu-l10n-it a lists.ubuntu.com
>> Per modificare o revocare l'iscrizione:
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-it
>>
>
>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-it/attachments/20120302/2b333ca0/attachment.html>