[Gruppo traduzione] Programma da tradurre

Milo Casagrande milo a ubuntu.com
Lun 30 Gen 2012 15:41:32 UTC


Ciao,

avevo qualche minuto libero e ho controllato questa traduzione che non
è per niente lunga.
Le stringhe corrette le ho approvate subito, ne restano da completare
solamente 3:

- #7: vedi commento per la #8, quel "Preview" non so bene cosa intendano...
- #8: la cartella "Purchased Music" non mi pare sia traducibile... o
per lo meno non lo era. Sarebbe da controllare meglio con la 12.04 e
quindi tradurre di conseguenza.
- #9: qui sarebbe meglio fare un unico periodo, unendo i due originali.

Ciao.

-- 
Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>



Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-l10n-it