[Gruppo traduzione] Programma da tradurre

Milo Casagrande milo a ubuntu.com
Mar 17 Gen 2012 21:01:05 UTC


Ciao,

2012/1/17 Pietro Albini <pietro98.albini a gmail.com>:
> Vorrei tradurre libubuntuone.
> Da launchpad mi risulta che nessuno se ne occupa.
> Come devo fare?

al momento non stiamo ancora traducendo per la 12.04, anche se ci
focalizzeremo su quella tra non molto.
Se intanto vuoi comunque tradurre libubuntuone, non  un problema.
Visto che ancora non era assegnata a nessuno, la assegniamo a te.

La procedura di traduzione  spiegata qui:
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione

In pratica: lasci i suggerimenti, fai controllare il lavoro fatto, se
ci sono errori o correzioni da apportare vanno apportare e quando
tutto  corretto, un traduttore approva le tue traduzioni.

Se hai qualche dubbio o domande da porre, scrivi pure qui in mailing list.
Ciao.

-- 
Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>



Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-l10n-it