[Gruppo traduzione] Traduzione documentazione 2

Luca Petrolati gnc9400 a gmail.com
Dom 29 Gen 2012 14:00:03 UTC


Con la massima cortesia, rinnovo l'invito alla verifica dell stringhe non
tradotte con numerazione tra 328 e 378.

Grazie anticipatamente.

Luca

Il giorno 04 gennaio 2012 20:57, Luca Petrolati <gnc9400 a gmail.com> ha
scritto:

> Ti ringrazio. Informami ad operazione completata.
>
> Il giorno 03 gennaio 2012 09:21, Milo Casagrande <milo a ubuntu.com> ha
> scritto:
>
> Ciao,
>>
>> 2011/12/24 Luca Petrolati <gnc9400 a gmail.com>:
>> > Salve,
>> >
>> > In primo luogo mi scuso per aver mantenuto un silenzio prolungato
>> riguardo
>> > l'attivitā di traduzione, purtroppo causato da vicende personali
>> > improrogabili.Tuttavia, prima dell'assenza forzata, pur non facendone
>> > menzione in mailing per le cause di cui sopra, avevo tradotto le
>> stringhe
>> > 332-352. Sarei grato, quindi, che prima di proseguire queste venissero
>> > controllate in modo che non ne ripeta gli errori nelle traduzioni
>> > successive.
>>
>> in settimana dovrei riuscire a controllarle.
>> Ciao.
>>
>>
>> --
>> Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>
>>
>> --
>> ubuntu-l10n-it a lists.ubuntu.com
>> Per modificare o revocare l'iscrizione:
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-it
>>
>
>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML č stato rimosso...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-it/attachments/20120129/d0a90f0a/attachment.html>


Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-l10n-it