[Gruppo traduzione] Suggerimenti per le traduzioni

Vladimiro Santacatterina vladisanta a gmail.com
Mar 7 Ago 2012 15:29:18 UTC


Il 07 agosto 2012 15:58, Claudio Arseni <claudio.arseni a gmail.com> ha scritto:

> Nello specifico, la stringa la trovi in questa pagina [1]


Grazie. Ho visto per che la stringa 202  sparita da stamattina.. 
normale? Significa che  stata approvata?


> Pi in generale puoi consultare la versione online del manuale,
> reperibile a questo indirizzo [2].

Grazie. Quindi se mi serve una parte della versione originale di un
testo corrispondente ad una stringa su cui sto lavorando, la devo
cercare manualmente, senza l'aiuto di un qualche riferimento; 
corretto?

> Ciao!

Ciao!


> [1] https://help.ubuntu.com/12.04/serverguide/samba-ad-integration.html
> [2] https://help.ubuntu.com/12.04/serverguide/






-- 
Spedito con Thunderbird, da un dispositivo GNU/Linux.



Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-l10n-it