[Gruppo traduzione] Presentazione

[Mauro Batini]

CIao Milo e grazie dell'accoglienza,
ho preso visione delle Linee Guida e ho visto che è disponibile il modulo
system-config-cluster.

Ho scaricato il .po e, preso dalla smania, l'ho tradotto. Potete dirmi come
procedere? Invio un messaggio inlista con il .po?

Ora vedo che pyChess è orfano, posso provare a tradurlo?

Grazie

Il giorno 23 ottobre 2011 21:30, Milo Casagrande <milo a ubuntu.com> ha
scritto:

> Ciao Mauro e benvenuto!
>
> Grazie per averci contattato!
>
> Ti riporto subito, così poi non me ne dimentico, il collegamento alla
> nostra pagina dove è spiegato un po' tutto quello che c'è da fare
> prime di iniziare a tradurre:
> http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione
>
> Per iniziare a tradurre, anche se all'inizio nella maggior parte dei
> casi puoi lasciare solo suggerimenti, dovresti individuare una
> traduzione tra quelle disponibili che trovi qui (quelle senza nome del
> traduttore):
> http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione/Traduzioni
>
> Se non trovi nulla di interessante, ma stai tenendo d'occhio qualche
> cosa su Launchpad, avvisaci così vediamo se si può fare
> tranquillamente e in caso ne teniamo traccia e la controlliamo.
>
> Se hai altre domande, chiedi pure qui in mailing list!
> Ciao!
>
> --
> Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>
>
> --
> ubuntu-l10n-it a lists.ubuntu.com
> Per modificare o revocare l'iscrizione:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-it
>



-- 
Cordiali saluti / Best Regards / Mit freundlichen Gruessen / A Bientot /
Saludos / Met vriendelijke groet /
Med venlig hilsen / �dv�zlettel / Me Filikous Xairetismous / Saygilar /
Zaijian / Srdacne Pozdrave /
Cumprimentos / H�lsningar / Terveisin

Dott. Mauro Batini
IT Consultant
V.le E. Vittorini, 129
Tel. 06.502921 - Mobile:335.7506786
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-it/attachments/20111025/fd415bce/attachment.html>