[Gruppo traduzione] Traduzioni "descrizione pacchetti"

[Claudio Arseni]

Il 18 maggio 2011 16:34, gmail <1208mike a gmail.com> ha scritto:
> Salve a tutti,
Ciao,

> credo di aver fatto tutte le iscrizioni e vorrei fare richiesta  di
> partecipare alle traduzioni delle "Descrizione dei pacchetti".
> Come procedere?
Per collaborare alla traduzione delle descrizioni dei pacchetti devi
seguire quanto indicato in questa pagina [1].

In pratica ti viene affidato un gruppo composto da 100 stringhe su cui
lasciare suggerimenti, una volta comlpletata la traduzione devi
inviare una mail qui in lista chiedendo che il gruppo a te assegnato
venga revisionato (inserendo nella mail anche il link a Launchpad).

Se ti vengono segnalati errori o imprecisioni durante la revisione
dovrai provvedere a correggere le stringhe e confermare di aver
apportato tutte le modifiche.

Per qualunque dubbio non esitare a chiedere.

Ciao!


[1] http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione/Goal

PS: Hai una pagina wiki?




-- 
Claudio Arseni <claudio.arseni a ubuntu.com>