[Gruppo traduzione] Revisione loco-directory
Milo Casagrande
milo a ubuntu.com
Sab 26 Mar 2011 09:37:57 UTC
2011/3/8 Claudio Arseni <claudio.arseni a ubuntu-it.org>:
> Nel sito io non riesco a vedere dove compaiono queste stringhe, non so
> se si tratta di voci "riservate" agli amministratori o roba simile.
>
> Ho dato un'occhiata al codice e, in effetti, sembra possa trattarsi di
> azioni che vengono svolte, quindi potrebbe essere qualcosa tipo
> «Aggiunta del paese ......» «Impostazione indirizzo ....»
>
> Che ne dite?
Tarda risposta... se non l'hai già fatto, vai pure! :-)
>> #170:
>> Non mi convince...
> Non saprei, compare in un elenco sotto questa stringa:
> http://goo.gl/U3GBd
>
> Forse «Gruppo di collaborazione»?
Credo sia più "Collaborazione di gruppo"
Ciao.
--
Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>
Maggiori informazioni sulla lista
ubuntu-l10n-it