[Gruppo traduzione] Fwd: Help with indicator-datetime translation bug

[Devid Antonio Filoni]

Ciao,
in Italiano funziona, molto probabilmente non hanno ancora tradotto i
giorni della settimana. Comunque in italiano "Date and month" non è
tradotto.

Devid

On Tue, Apr 5, 2011 at 3:50 PM, Milo Casagrande <milo a ubuntu.com> wrote:
> FYI.
>
> Qualcuno riesce a darci un'occhiata con natty e vedere se funziona in italiano?
> In caso rispondete pure al bug o rispondete a questa mail, poi
> aggiornamo il bug.
>
> Grazie.
>
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: David Planella <david.planella a ubuntu.com>
> Date: Tue, Apr 5, 2011 at 15:27
> Subject: Help with indicator-datetime translation bug
> To: Ubuntu Translators <ubuntu-translators a lists.ubuntu.com>
>
>
> Hi all,
>
> I'd like to ask for your help in testing the translation of
> indicator-datetime.
>
> The Catalan translation seems affected by this bug, even if it's marked
> as Fix Released:
>
> https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/indicator-datetime/+bug/729631
>
> But others, such as French, seem not to be.
>
> Could you tell me if in your language the date indicator appears
> translated when showing the day of the week and the day and month?
>
> I'm not sure if it's a genuine bug or if there is a translation missing
> somewhere, so any help is appreciated!
>
> Thanks.
>
> Regards,
> David.
>
>
> --
> Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>
>
> --
> ubuntu-l10n-it a lists.ubuntu.com
> Per modificare o revocare l'iscrizione:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-it
>