[Gruppo traduzione] Revisione modulo "neon"

Milo Casagrande milo a ubuntu.com
Dom 5 Set 2010 16:32:33 BST


#6:
forse: token Negotiate non valido

Il 17 agosto 2010 15:29, Claudio Arseni <claudio.arseni a ubuntu-it.org>
ha scritto:
> Come da oggetto, chiedo la revisione delle nuove stringhe tradotte:
>
> #34
> #35
> #37
> #39

Giusto per sapere (e per rinfrescarsi la memoria magari anche): perché
alcune iniziano con la maiuscola e altre no?

> #82

s/corrotta/danneggiata (corrotti sono i politici! :-)

#93:
s/treminata/terminata

O per differenziare dall'altro "Connessione terminata", questa meglio "scaduta"

-- 
Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>



Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-l10n-it