[Gruppo traduzione] Fwd: Final language packs testing

[Valter Mura]

In data mercoledì 6 ottobre 2010 14:23:43, Milo Casagrande ha scritto:

> FYI,
> 
> C'è qualcuno che riesce a controllare se manca qualche cosa dalle
> traduzioni? Come dice la mail sotto, prima di andare ad aumentarvi il
> karma su Launcpad, chiedete.

Da dove state controllando le traduzioni? Scusate la mia infinita ignoranza...

Ho dato uno sguardo a Kubuntu 10.10 RC e varie parti delle Impostazioni di 
sistema sono ancora in inglese.

Parti di Kpackagekit in inglese.

Come l'altra volta, i kubuntu -docs sono in inglese e anche il manuale di 
Plasma.

Il mio sospetto è che, purtroppo, quando convivono pacchetti di lingua presi 
automaticamente sia da KDE Stable sia da Trunk, questi ultimi, essendo ancora 
in fase provvisoria, riportino immancabilmente alla traduzione incompleta del 
programma.

Bisogna cambiare strategia e parlare con David (Planella)

Non so neanche se sia il caso di aprire un bug a questo punto.

--cut--

-- 
Valter
Registered Linux User #466410  http://counter.li.org
Kubuntu Linux: www.kubuntu.org
OpenOffice.org: www.openoffice.org