[Gruppo traduzione] Richiesta revisione template "classbot"
Devid Antonio Filoni
devidfil a gmail.com
Lun 16 Ago 2010 22:15:40 BST
Milo, ho fatto le correzioni da te proposte (come suggerimenti), dopo
la revisione mi riservo il diritto di sistemare alcune stringhe
pubblicate da Marco e completamente sbagliate, in alcune ho notato
l'utilizzo del personale (non sei un amministratore...), poi non ho
capito perché è stato modificato (e approvato) "vedere" quando avevo
suggerito "consultare" che sembra molto più opportuno trattandosi di
documentazione. Mi dispiace inoltre aver visto alcuni miei
suggerimenti spariti, non ci stavo capendo niente con mezze stringhe
nuove approvate ed altre sparite. Richiedo conferma prima di approvare
le nuove e risistemare tutto.
Devid
2010/8/16 Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>:
> Il 16 agosto 2010 22:33, Milo Casagrande <milo a ubuntu.com> ha scritto:
>> Verso la fine è stato reso "class" con "class". Non sarebbe meglio
>> renderlo col più comune "lezione"?
>
> Era: "class" con "classe".
>
> Ciao.
>
> --
> Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>
>
> --
> ubuntu-l10n-it a lists.ubuntu.com
> Per modificare o revocare l'iscrizione:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-it
>
Maggiori informazioni sulla lista
ubuntu-l10n-it