[Gruppo traduzione] Richiesta revisione template geany

[Alessandro Facciorusso]

Ho terminato la traduzione (ed il controllo di alcune frasi) del
template di geany.

https://translations.launchpad.net/geany/trunk/+pots/geany/it/+translate

Qualcuno lo può revisionare?

P.S.: nella #9 (maintainer), non credo che la traduzione appropriata
fosse curatore. Inoltre nella #14 e #15 (Contributors), avrei messo
Collaboratori, come dice anche il glossario
http://tp.linux.it/traduzioni_utili.html. Vorrei un consiglio. 
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        non disponibile
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  490 bytes
Descrizione: Questa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= una parte del messaggio
 firmata digitalmente
Url:         https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-it/attachments/20100814/24330a15/attachment.pgp