[Gruppo traduzione] Richiesta Ubuntu manual

Riccardo Padovani ricki.padovani a gmail.com
Ven 30 Apr 2010 13:29:12 BST


On gio, 2010-04-29 at 23:23 +0200, Valter Mura wrote:
> giovedì 29 aprile 2010 Riccardo Padovani ha scritto:
> 
> > Salve a tutti!
> > Mi chiamo Riccardo Padovani ( https://launchpad.net/~ricki-padovani ) e
> > vorrei dare una mano a tradurre il manuale di Ubuntu
> > (
> > https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/lucid-e1/+pots/ubu-man-we
> > bsite-translations/it/+translate ) Ho già collaborato con il gruppo, quindi
> > conosco le regole, ma smisi per mancanza di tempo.
> > Ora avrei un po' di tempo e potrei aiutare.
> > Aspetto conferma.
> 
> Ciao Riccardo,
> 
> ben ritrovato! Ho visto che hai già collaborato su qualcosina tempo fa. Il tuo 
> karma è un po' basso ma si può rimediare :)
> 

Non so perché, forse  perché non ho collaborato per molto... ma mi darò
da fare
:)

> Direi che per iniziare di nuovo puoi provare a lasciare suggerimenti sul 
> pacchetto indicato (se noti ce n'è anche un altro bello corposo che lo 
> affianca), poi avremo modo di valutare il lavoro.
> 
> Intanto ti ricordo:
> 
> http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione
> 
> e tutto quello che comporta.
> 
> Buon lavoro!
> 
> Ciao
> -- 
> Valter
> Registered Linux User #466410  http://counter.li.org
> Kubuntu Linux: www.ubuntu.com
> Usa OpenOffice.org: www.openoffice.org
> 
Ok, grazie mille :)
Adesso mi metto a lavorare...

Riccardo




Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-l10n-it