[Gruppo traduzione] Revisione "command-not-found"

[Luca Ferretti]

Il giorno mar, 27/04/2010 alle 11.25 +0200, Lorenzo De Liso ha scritto:

#1 direi "%s simili" visto che %s è sostituito con un numero

#5  "nelle seguenti posizioni" (places== prefix noti che però non sono
nel PATH)

#16 andrebbero tolti i leziosismi

#18 rendere come la 19

#20 Excetion sono cose interne di python, degli errori: "Informazioni
sulla exception"

#23 andrebbe messa come la #22 "Ignora i binari ... e mostra i
pacchetti ..."