[Gruppo traduzione] Revisione "command-not-found"

[Lorenzo De Liso]

Il giorno mar, 27/04/2010 alle 17.12 +0200, Fabio Marconi ha scritto:
> Scusa l'inesperienza, ma non capisco alcune cose.
> 1 - cosa sono i permessi "open" ?

Delle traduzioni con permessi "open" sono delle traduzioni le quali
chiunque può modificare (rivedere e approvare suggerimenti).

> 2 - ho semplicemente lasciato suggerimenti, come ho sempre fatto ed ho
> segnalato in lista dato che era stata chiesta la revisione. (ho appena
> verificato e sono marcati come suggestion)

È comunque sbagliato lasciare suggerimenti quando la traduzione non è
assegnata a te, poiché una volta che la traduzione è stata assegnata ad
una persona la traduzione diventa individuale (rischieresti di fare un
lavoro inutilmente, poiché pochi suggerimenti raramente vengono presi in
considerazione).

Saluti.

--
Lorenzo De Liso

 
 
 --
 Caselle da 1GB, trasmetti allegati fino a 3GB e in piu' IMAP, POP3 e SMTP autenticato? GRATIS solo con Email.it http://www.email.it/f
 
 Sponsor:
 Apri subito Conto Arancio e ricevi 50 Euro di buoni acquisti da spendere presso Media World!
 Clicca qui: http://adv.email.it/cgi-bin/foclick.cgi?mid=10037&d=27-4