[Gruppo traduzione] Revisione aptdeamon

[Simone Oberti]

Luca Ferretti ha scritto:
> 101 messaggi tutti nuovi e usati in vari posti dalle applicazioni Ubuntu
> per interfacciarsi con apt/dpkg
>
> Qui la pagina su launchpad: http://tinyurl.com/lorwe9
>
>
>
>
>   
Nelle prime stringhe, io sostituirei "È richiesto autenticarsi...." con
"È richiesta l'autenticazione..."

#32        manca una i a "Installazione dei pacchett"
#49        s/alcune/alcuna