[Gruppo traduzione] Announcing RedNotebook
Carmelo Leggio
mighty.carml a gmail.com
Ven 16 Ott 2009 19:25:24 BST
Il giorno ven, 16/10/2009 alle 18.29 +0200, Paolo Sammicheli ha scritto:
> Alle 18:14 del 16/10/2009, Alessandro Ranaldi ha scritto:
> > Richiedo la revisione da 1 a 90
>
Io ho controllato dalla 40 alla 90:
#31 credo ci sia un _ di troppo all'inizio;
#52 forse "Riduce a icona" sarebbe meglio;
#78 e #79 inserirei qualche articolo determinativo
ovvero Annulla le modifiche al testo e le eliminazioni di voci;
Ripristina le modifiche al testo e le eliminazioni di voci;
Al momento non ho lasciato suggerimenti nelle altre stringhe.
Carml
Maggiori informazioni sulla lista
ubuntu-l10n-it