[Gruppo traduzione] Fwd: New template of onboard added strings

[Silvio]

Il giorno ven, 09/10/2009 alle 21.15 +0200, Milo Casagrande ha scritto:
> Giro per informazione. La traduzione è di Silvio Brera.
> 
> 
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Aron Xu <happyaron.xu a gmail.com>
> Date: 2009/10/9
> Subject: New template of onboard added strings
> To: ubuntu-translators a lists.ubuntu.com
> 
> 
> Hi list,
> onboard[1] package has a new template uploaded with some new strings,
> so please pay some attention to complete it.
> 
> [1]https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/onboard/+pots/onboard
> 
> 
> -- 
> Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>

Grazie per la segnalazione.
Ho inserito i suggerimenti per le stringhe nuove, avrei bisogno di una
mano per capire a cosa si riferisce la #27:  %s appears in scanning
definition only.

Grazie

Silvio Brera