[Gruppo traduzione] Revisione system-config-printer

[Milo Casagrande]

Il 02 ottobre 2009 14.19, Sergio Zanchetta <primes2h a ubuntu.com> ha scritto:
> Questo ritengo sia un bug di Launchpad.

Dipende...

La tua vecchia traduzione doveva comparire come "suggerimento", ma tu
in realtà non hai mai lasciato un suggerimento, hai tradotto
semplicemente una stringa non tradotta.
Devo chiedere quale sia effettivamente la politica in questo caso,
cosa succede, "graficamente" parlando, ai messaggi di questo tipo,
perché alla fine restano in memoria.

Non vorrei però che il suggerimento ci sia, ma solo in Jaunty, in
quanto è in quella che la traduzione tua è stata effettivamente fatta.
In Karmic c'è il file nuovo zecchino da upstream, quindi i tuoi
riferimenti forse non ci sono in quel caso...

-- 
Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>