[Gruppo traduzione] Piccoli cambiamenti in karmic

[Ciaolo]

Milo Casagrande ha scritto:
> Il giorno 05 agosto 2009 09.03, Ciaolo<ranaldialessandro a gmail.com> ha scritto:
>> Ho notato, usando karmic, alcuni cambiamenti di nomi.
>>
>> Innanzitutto ho visto che il «Gestore di pacchetti Synaptic» ora è
>> semplicemente il «Gestore di pacchetti». Utilizzandolo si nota che
>> «marcare» ora è diventato «selezionare». Se mi confermate questi
>> cambiamenti come definitivi, provvedo a modificare i pacchetti assegnati
>> a me.
> 
> Sì, l'avevo accennato ancora tempo addietro che sarebbe cambiata la
> traduzione di Synaptic.
> 
> Quello che vedi modificato è comunque definitivo.
> 
>> Inoltre vorrei sapere se ci sono modifiche che non ho visto.
> 
> Modifiche sempre relative a Synaptic?
> 

Riguardo i pacchetti e i sorgenti software, visto che i miei pacchetti 
sono update-manager, update-notifier e software-properties.

--
A. Ranaldi