Ubuntu-l10n-hu Engedélykérés google-os oldal írásához
Gabor Kelemen
kelemeng at gnome.hu
2008. Már. 18., K, 18:35:20 GMT
Horvath Arpad írta:
> Kedves Gábor!
>
> Szándékozok még fordítani, ezért
> kérnék hozzáférési jogot
>
>
ment
> Ugye vlaahogy így megy:
> * kinézek magamnak valamit,
> * egy halom részét lefordítom,
> * jelzem a listára és az alábbi oldalon,
> hogy mondjuk a 150 lefordítandó közül a 55-ig javaslatokat tettem,
> át kellene nézni.
>
>
Na, ezt azt hiszem jobb ha mindenkinek kifejtem. Szóval ha kinézted a
valamit, akkor a táblázatba mögé beírod, hogy folyamatban, vagy mondjuk
ha nagy, kb 50 sztring feletti a sablon (doksinál 30 is lehet az
egység), akkor beszúrsz mögé egy sort és beírod hogy 1-50-ig
folyamatban, aztán állsz neki és ha befejezted, akkor a folyamatbant
átírod átnézendőre. Így remélhetőleg elkerülhetők a nagyobb karambolok :).
kg
További információk a(z) Ubuntu-l10n-hu levelezőlistáról