Ubuntu-l10n-hu hu_HU_u8.dic és aff

[Kelemen Gábor]

Horvath Arpad írta:
> Megtaláltam a megoldást:
> wget http://magyarispell.sourceforge.net/hu_HU-1.0.tar.gz
>
> viszont a rozettáról letöltött vim.po-t szerkesztettem kbabellel, a vim
> utf-8-nak látja, 'enca vim.po' is ezt adja rá, mégis a huspell-po ilyen sorokat ad:
>
> $ huspell-po <vim.po
> Missing continuation byte in 3. character position:
> inf
> (...)
> VIZU
> (...)
>
> És a VIZUÁLIS szót nem szónak kezeli, hanem azt mondja, hogy VIZU értelmetlen
> szó
>   
Jaigen, ez egy többé-kevésbé ismert bug (előttünk igen, a fejlesztők 
előtt nem - /me egy lusta disznó :))

Az a megoldás, hogy forrásból kell felrakni a hunspellt, és akkor működik.

kg