[Tradutores-Ubuntu] Erros na tradución do F-spot

[Miguel Bouzada]

2010/5/10 Enrique Estévez Fernández <keko.gl at gmail.com>

> Boas.
>
> Acabo de atopar outro posible erro. Cando vexades a xanela, vades a
> ver,Detectar duplicacións, nos en principio no manual de ubuntu, temos
> Detectar duplicadas.
>
> Anexo a captura para ver que opción se escolle. Se queda duplicacións
> ou se cambia a duplicadas.
>
> No manual, nesta versión vai a saír con duplicacións para manter a
> coherencia.
>

Anotar para gnome :)
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/f-spot/+pots/f-spot/gl/211/+translate
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/f-spot/+pots/f-spot/gl/401/+translate


> Saúdos.
>
> 2010/5/10 Miguel Bouzada <mbouzada at gmail.com>:
> > El 10 de mayo de 2010 14:18, Enrique Estévez Fernández <eu at keko.me
> >escribió:
> >
> >> Boas.
> >>
> >> Hoxe mirando o F-spot para comprobar cousas do Manual de Ubuntu atopei
> >> erros no F-Spot.
> >>
> >> Anexo captura de pantalla do mesmo.
> >>
> >
> > Corrixido
> >
> >
> >>
> >> Saúdos.
> >>
> >> --
> >> Ubuntu-l10n-gl mailing list
> >> Ubuntu-l10n-gl at lists.ubuntu.com
> >> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl
> >>
> >>
> > --
> > Ubuntu-l10n-gl mailing list
> > Ubuntu-l10n-gl at lists.ubuntu.com
> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl
> >
>
> --
> Ubuntu-l10n-gl mailing list
> Ubuntu-l10n-gl at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl
>
>