[Tradutores-Ubuntu] Cadea sen traducir no arrinque do CD

[Miguel Bouzada]

2010/2/22 Fran Dieguez <listas at mabishu.com>

> Ola a todos,
>
> Comezo o ciclo de probas dos liveCD da nova Lucid, alfa2 neste caso, e vexo
> que a cadea "Try Ubuntu without installing" aparece sen traducir.
> Esta cadea aparece logo de seleccionar o idioma galego nada máis arrincar o
> CD.
>
> Sospeito que sexa syslinux ou algo polo estilo pero logo de buscar no
> launchpad non son quén de atopalo. Podedesme botar unha man?
>
> Graciñas
>

Unha cadea tal que así traducina eu hai pouco
https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/gfxboot-theme-ubuntu/+pots/bootloader/gl/+translate?batch=10&show=all&search=try


> --
> Ubuntu-l10n-gl mailing list
> Ubuntu-l10n-gl at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl
>