[Tradutores-Ubuntu] Cadea sen traducir no arrinque do CD

[Fran Dieguez]

Ola a todos,

Comezo o ciclo de probas dos liveCD da nova Lucid, alfa2 neste caso, e vexo
que a cadea "Try Ubuntu without installing" aparece sen traducir.
Esta cadea aparece logo de seleccionar o idioma galego nada máis arrincar o
CD.

Sospeito que sexa syslinux ou algo polo estilo pero logo de buscar no
launchpad non son quén de atopalo. Podedesme botar unha man?

Graciñas