[Tradutores-Ubuntu] Chamamento á comunidade para revisión de Mozilla

[Miguel Bouzada]

2009/10/1 damufo <damufo at gmail.com>

> Boas:
> A verdade é que vexo unha moi boa tradución.
> Comento algún detalle.
> --
> En ferramentas->Comezar a navegación privada (B)
> Este mesmo menú: "Complementos" e "Consola" teñen o mesmo atallo "c".
> En Axuda->"Información para solucionar problemas (T)"
>
> --
> En opcións->configuración da conexión
> aparece "Configurar proxys (en plural)..."
> xusto debaixo pon "Sen proxy"
> E máis abaixo "Configuración proxy manual" e u aquí poría "Configuración
> do proxy manual" (engadín "do")
>
Non será mellor "Configuración manual do proxy" ou é que hay proxys a
manivela? :-)


> --
> Axuda->Buscar actualizacións:
> Non existen novas actualizacións dispoñíbeis. Namorka will check
> periodically for updates.
>
> Saúdos e parabéns
>
> Antón Méixome escribiu:
> >
> http://www.mancomun.org/no_cache/actualidade/detalledenova/nova/chamamento-a-comunidade-para-revision-das-traducions-de-mozilla/
> >
> > Dada a importancia dos produtos de Mozilla para a distribución de
> > Ubuntu, permítome reenviar aquí esta solicitude de colaboración.
> >
> > Antón
> >
>
>
> --
> Ubuntu-l10n-gl mailing list
> Ubuntu-l10n-gl at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl
>



-- 
Por favor, non me envíe documentos con extensións .doc, .docx, .xls, .xlsx,
.ppt, .pptx

Calquera documento que non sexa conforme ós estándares internacionais ISO
(ODF -odt, odp, ods etc.-, PDF, ...) hanse enviar directamente ó lixo :/

Podes atoparme en GTalk e máis en jabberes.org e na sala
galpon_minino at conf.jabberes.org