Boas, Son Indalecio Freiría (Sito para abreviar) e gustaríame axudar a traducir Ubuntu, máis concretamente Kubuntu. A miña experiencia nisto da tradución é pouca, ata o de agora só traducín ao galego aMsn, lxde, SOFA Statistics e gtk-recormydesktop. Tamén dicir que colaboro en Trasno. Pois nada, vos diredes! Un saúdo.