[Tradutores-Ubuntu] [Fwd: [Guls] Adhesións ó proceso constituinte da federación_ou_como_se_chame]

[Miguel Bouzada]

2009/5/4 Felipe Gil Castiñeira <xil at uvigo.es>

> Leandro Regueiro wrote:
> >>> Acaba de mandar Miguel este correo á lista dos Guls. Plantexou tamén a
> >>> posibilidade de que nós, como colectivo, formemos parte desa
> >>> "federación". ¿Que opinades?
> >>>
> >> A miña posición, que creo que xa é dabondo coñecida, é favorable a, polo
> >> menos, formar parte da constituinte, e despois se o que se elabore a
> nivel
> >> de fins, estatutos e demáis recibe o placet da maioría integrarnos.
> >>
> >> Creo que pode ser un momento moi interesante para que os distintos
> axentes a
> >> prol do Sl esteamos xuntos.
> >>
> >
> > Eu vexo que o da tradución de SL ó galego impulsa a adopción do SL en
> > Galicia en certo xeito (p.ex. eu úsoo porque está en galego) e penso
> > que non sería desaconsellable que estiveramos aí.
> >
> > Outra cousa é que non somos asociación. En Trasno falouse de
> > converterse en asociación ou meternos noutra asociación xa existente,
> > p.ex. as ciberirmandades da fala, que despois se podería adherir a
> > esta federación, pero non sei como faredes os de Rosetta, a non ser
> > que acepten apoios individuais.
> >
> > Ata logo,
> >                        Leandro Regueiro
> >
> >
>
> Miguel,
>
> ¿Tés idea de como poderíamos formar parte da federación sen ter
> "entidade" legal?


Na xuntanza en Santiago, cando a XGN, falei de que se artellara o xeito de
facelo, creo que dependerá da vontade que haxa nos "constituintes", por iso
creo que deberiamos formar parte dela.

Algo que propuxen e que creo que, polo que falei con algunha xente,  é que a
separación entre "estatutos formais" e o "regulamento interno" pode artellar
o xeito de solventar este inconvinte.

Xa que o feito de formar parte da "constituinte" non é vencellante dunha
"afilición" definitiva, insisto na conveniencia de participar nese proceso e
se froito del sae unha situación xusta para as entidades "non oficiais" será
o momento de decidir se si ou se non se forma parte dela.

MB


>
>
> Saúdos.
>     Felipe.
>
>
> --
> Ubuntu-l10n-gl mailing list
> Ubuntu-l10n-gl at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl
>
>


-- 
"Por favor, non me envíe documentos con extensións .doc, .docx, .xls, .xlsx,
.ppt, .pptx

Podes atoparme en GTalk e máis en jabberes.org e na sala
galpon_minino at conf.jabberes.org