Re: Traducció Ubuntu 12.04

David Planella david.planella at googlemail.com
Fri Mar 9 20:41:55 UTC 2012


El 9 de març de 2012 10:54, Dídac Ríos <didac at niorcs.com> ha escrit:
> Bones,
> no se com teniu la traducció de precise, però si teniu algun paquet no
> assignat a ningú i me'l voleu facilitar per traduir estaria encantat
>

Bones Dídac, i tant!

Aquí tens una aplicació per començar a traduir:

https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/usb-creator/+pots/usbcreator/ca/+translate?show=untranslated

Quan acabis pots començar-ne una altra. Per exemple, l'Unity té unes
quantes cadenes per traduir i unes quantes en què els suggeriments
s'han de millorar:

https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/unity/+pots/unity/ca/+translate?&show=untranslated

Pots veure el progrés de la traducció aquí:

http://91.189.93.77/stats/precise/ca

Recorda llegir la guia d'iniciació a la traducció a
https://wiki.ubuntu.com/UbuntuCatalanTranslators/Guia

Salut,
David.



More information about the Ubuntu-l10n-ca mailing list