Re: Documentació

[Joan]

Hola David,


El 21 / abril / 2009 23:20, David Planella
<david.planella at googlemail.com>ha escrit:

> Hola Joan,
>
> El 15 / abril / 2009 23:09, Joan <jodufi at gmail.com> ha escrit:
> > Hola,
> >
> > Si al Josep Sànchez no hi té cap problema, agafo la traducció del
> > «hardware».
> >
>
> Mentre estava mirant com estaven els estats de la documentació, acabo
> de veure per casualitat que en Josep recentment ha fet unes quantes
> traduccions al Rosetta del «hardware» (bona feina!).
>
> Potser el millor seria parlar amb ell (potser no segueix la llista de
> traducció actualment) per veure com ho porta i coordinar-ho. Podries,
> per exemple, treballar directament amb el Rosetta, acceptar els seus
> suggeriments o proposar-ne de nous, i completar les cadenes que quedin
> per fer (és només un suggeriment).
>
> T'ho comento perquè si et baixes el fitxer per a editar-lo en local
> pot ser que els suggeriments que ha fet en Josep no hi apareguin.
>


Gràcies pel comentari, demà pensava posar-m'hi. Ho tindré en compte.

Salut,
Joan
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ca/attachments/20090421/2d06f0c2/attachment.htm