Re: Documentació

[David Planella]

Hola Joan,

El 15 / abril / 2009 23:09, Joan <jodufi at gmail.com> ha escrit:
> Hola,
>
> Si al Josep Sànchez no hi té cap problema, agafo la traducció del
> «hardware».
>

Mentre estava mirant com estaven els estats de la documentació, acabo
de veure per casualitat que en Josep recentment ha fet unes quantes
traduccions al Rosetta del «hardware» (bona feina!).

Potser el millor seria parlar amb ell (potser no segueix la llista de
traducció actualment) per veure com ho porta i coordinar-ho. Podries,
per exemple, treballar directament amb el Rosetta, acceptar els seus
suggeriments o proposar-ne de nous, i completar les cadenes que quedin
per fer (és només un suggeriment).

T'ho comento perquè si et baixes el fitxer per a editar-lo en local
pot ser que els suggeriments que ha fet en Josep no hi apareguin.

Salut,
David.