Traducció de l'aboutkubuntu i el systemsettings

[Ereza]

En/na Jordi Irazuzta ha escrit:
> En referència a la documentació:
> https://launchpad.net/distros/ubuntu/edgy/+source/ubuntu-docs/+translations
>
> Hi ha les guies que són molt llargues i ara no les traduirem (tot i 
> que hauríem de coordinar-ho en breu). A part podeu treballar en les 
> coses més curtes com el preface o el getting-help
Si no us fa res, començo a treballar amb el getting-help, el preface i 
el website-index. Pensava fer el menu-entries, però suposo que deuen ser 
els noms dels menús del GNOME, i com que no l'utilitzo, millor que ho 
faci algú que sí que el tingui.

Salutacions,

-Eduard.