الإشتراك في فريق اللغة العربية

Sat Jun 26 15:09:00 BST 2010

On Sat, Jun 26, 2010 at 04:59:21PM +0300, majd almontaser wrote:
> السلام عليكم ..
> 
> تفضل اخي :
> 
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/kdebase-workspace/+pots
> /kcm-kwindesktop
> 
> لقد قمت بترجمتها الى العربيه تبقى فقط المراجعه واتمنى ان اكون قد وفقت بترمجتها

هذا الملف جزء من ترجمة كدي، وكما مذكور في الويكي نحن لا نترجم في أوبونتو
البرامج التي لها مشاريع ترجمة مستقلة بل نترجم البرامج الخاصة بأوبونتو
فقط. لاحظ أن ترجمة برامج كدي على لنشباد لن يضيفها إلى المشروع الأم، بل
ستستخدم في أوبونتو فقط وهذا شيء لا نريده.

أضيف هنا يوسف شهيبي، منسق ترجمة كدي، للمناقشة. يوسف، ما الأسلوب الأمثل
لدمج هذه الترجمة في كدي؟

-- 
 Khaled Hosny
 Arabic localiser and member of Arabeyes.org team
 Free font developer