[ubuntu-ko] Set ttf-nanum as the default Korean font

Keechang Kim keechang.kim at gmail.com
Wed Jun 8 23:25:36 UTC 2011


어제 보낸 메일이 제대로 전달되었는지 분명하지 않아서, (다시) 보냅니다.

논의에 참여하신 분들의 의견을 참조하여 수정된 설정파일(안)을 첨부합니다. 그 내용을 대략 설명하면,

30-cjk-aliases.conf : 윈도우/애플 등에서 흔히 사용되는 폰트에 대한 aliases 를 지정해 주는 내용인데,

   - 바탕(체), 명조(체) 등은 나눔명조,
   - 궁서체는 은궁서(하지만 은폰트가 기본 설치되지 않을 것을 전제하므로, 나눔명조를 backup 으로 제시),
   - 돋음, 고딕, 굴림 등은 나눔고딕,
   - sans-serif 고정폭 글씨체는 나눔고딕코딩(하지만, 이것이 기본설치되지 않으므로, 기본설치되는 나눔고딕을 backup으로)

40-nonlatin.conf 는 유저 머신에 설치되어 있지 않을 가능성이 큰 (그러나 다른 프로그램/문서에서 언급될 가능성이 있는)
폰트들에 대한 fallback 을 지정해 주는 내용인데,

   - 지금은 기본설치되는 은폰트가 선택 설치 패키지로 바뀔 경우, 유저머신에 설치되지 않을 가능성이 있으므로, 은폰트에 대한
   fallback 을 설정하고,
   - 수년전에는 기본 설치되었으나, 더 이상 설치되지 않는 백묵폰트에 대한 fallback 설정.

65-nonlatin.conf 는 serif, sans-serif, monospace 등 기본 폰트가 실제로 무슨 폰트인지를 지정해 주는
내용인데,

   - sans-serif는 나눔고딕, 은돋음의 순서로
   - serif는 나눔명조, 은바탕,
   - monospace 는 나눔고딕코딩, 나눔고딕(나눔고딕코딩은 기본 설치 패키지가 아니므로, 기본설치되는 나눔고딕을
   fallback으로 지정)

69-language-selector-ko-kr.conf 는 한글 폰트의 경우 나눔 폰트를 기본으로 지정해 주는 내용인데,

   - 고정폭 글꼴의 경우, 대부분은 coding 작업에서 영어를 사용하는 환경이므로, 우분투의 영어 고정폭 기본 글꼴을 그대로
   채용하는 것이 일관성이 있을 것입니다. 물론 코멘트 등에 한글을 사용할 경우, 그것은 나눔고딕코딩 폰트로 표시되도록 했습니다.
   - 그러나, 나눔고딕코딩이 기본설치패키지가 아니므로, fallback 으로 나눔고딕(기본 설치패키지에 포함되어 있는)을
   지정했습니다.
   - 나눔체의 경우, 오토힌팅을 끄도록했고
   - cjk의 경우 흔히 채택하는 최소 폰트 사이즈를 지정해 두었습니다. 하지만, 이것은 주로 웹페이지에 표시되는 한글 폰트의 최소
   사이즈를 의미하는 것일 뿐, 오피스 애플리케이션 등에서 이와 무관하게 유저가 더 작은 폰트를 지정하는데 아무 문제가 없습니다.

추가 코멘트를 해주시면 검토하고 반영하여, 조만간 수정된 패치를 론치패드 버그 리포트에 올리겠습니다.
-------------- next part --------------
HTML 첨부를 없애버렸습니다...
URL: <https://lists.ubuntu.com/mailman/private/ubuntu-ko/attachments/20110609/55a58372/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: conf.avail.new.tar.gz
Type: application/x-gzip
Size: 3344 bytes
Desc: 이용할 수 없숩니다.
URL: <https://lists.ubuntu.com/mailman/private/ubuntu-ko/attachments/20110609/55a58372/attachment-0001.bin>