[ubuntu-ko] 답장: coreutil 번역이 이상하게 섞였습니다.

김남형 namhyung at gmail.com
Thu Mar 27 04:31:13 GMT 2008


>
>
> 그게 안 된다는 겁니다.
>
> FSF에 문서로 작성해서 제출하는 건 모든 법적인 논쟁을 분명하게 해서 FSF에
> 맡기는 겁니다. 번거로우니까 그냥 "한 사람한테 몰아줄게" 하고 "동의"하고
> 그 사람이 사인하면 되지 않을까 하는 게 그럴듯하지만 그렇게 동의한다는 의
> 사 표현이 저작권을 양도한다는 엄격한 법적 증명이 되지는 못합니다.


음.. 역시 쉽지 않군요.. ^^;
그럼 launchpad에서 (공동) 작업한 결과물은
GNU 프로젝트에 반영시키기가 까다롭겠네요..

아무래도 개인이 작업하던가
오프라인으로 만날 수 있는 몇몇이서 공동으로
작업하는 방식이 쉽겠군요..


암튼 알려주셔서 감사합니다. ^^

-- 
Regards,
Namhyung Kim
-------------- next part --------------
HTML 첨부를 없애버렸습니다...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ko/attachments/20080327/1d2f4e3d/attachment-0001.htm