[ubuntu-ko] KoreanTeam여러분께 알립니다.

darehanl darehanl at gmail.com
Sun Jul 30 16:32:40 BST 2006


안녕하세요. 다레하늘입니다.

링크 클릭이 귀찮으신 분들을 위해 아마존에 있는 정보 중에서 일부 번역/추
출합니다.

일단 320 페이지 되는 책이군요. 라이브 CD, 인스톨러 CD 포함이고요. 내용
은:
 · 대파 기준입니다. 우분투과 쿠분투, 우분투 서버를 다루고요.
 · 데스크탑 환경에서 자주 사용하는 응용 프로그램을 다룬답니다. 워드부터
메신저, 멀티미디어, 게임, 개발환경 등등.
 · 문제해결(troubleshooting) 목록
 · LVM이나 RAID 등 고급 설치 옵션
 · 우분투 커뮤니티에 관한 설명

책 내용은 괜찮아보이는데, 어떠신가요? 번역을 시도하는 것은 별개의 문젠
데... 320 페이지면 한두 사람 정도가 마음먹고 몇 달 정도 투자하면 번역할
만한 분량일 거에요. 너무 많은 사람이 하는 거는 좀 정신없을거고. 


2006-07-30 (일), 23:57 +0900, Zee YongNam 쓰시길:
> 안녕하세요.
> 
> Ubuntu KoreanTeam 여러분,
> 
> '움트트움트' 입니다.
> 
> 어느 신생 출판사에서 우분투관련한 책을 기획중이라고 합니다.
> 
> 출판사 관련자 분께서 국내 우분투 커뮤니티를 검색중에 제 매일주소가 검
> 색되어 저에게 매일을 보낸듯 한데,
> 
> 일단은 KoreanTeam여러분께 알려야 할것 같아서 이렇게 매일링 보냅니다.
> 
> 아래의 책이 8월에 출시 예정이라고 합니다.
> 
> The Official Ubuntu Book (Paperback) 
> by Benjamin Mako Hill, Jono Bacon, Corey Burger, Jonathan Jesse, Ivan
> Krstic 
> http://www.amazon.com/gp/product/0132435942/sr=1-2/qid=1150866980/ref=pd_bbs_2/104-3415281-3757539?%5Fencoding=UTF8&s=books
> 
> 이 책이 나오면 한국 우분투 사용자 모임에서 리뷰를 하고, 번역할 필요성
> 이 있다고 느껴지면, 
> 
> KoreanTeam이 번역을 하여, 출판사와 함께 협의후 번역본을 출판하자는 요
> 청이 들어왔습니다. 
> 
> 출판사측에서는 KoreanTeam내에서 협의가 이루어지면, 
> 
> 직접 한번 만나서 의논해 보았으면 좋겠다는 의사를 밝혀왔습니다.
> 
> 이에 대해서 KoreanTeam여러분의 의견을 듣고 싶습니다.
> 
> 그럼 이만 줄이겠습니다.
> 
> 
> 
> 움트트움트 드림
> -- 
> Linux for Human Beings - Ubuntu
-- 
Sunjae Park(daréhanl)

We choose to go to the moon and do the other things, not because they
are easy, but because they are hard.
                                     - John F. Kennedy -
-------------- next part --------------
텍스트가 아닌 첨부를 모두 없애 버렸습니다...
이름: 이용할 수 없숩니다.
형식: application/pgp-signature
크기: 191 bytes
설명: This is a digitally signed message part
Url : https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ko/attachments/20060731/71baee2b/attachment.pgp


More information about the ubuntu-ko mailing list