[ubuntu-jp:5508] Re: Code of Conductの日本語訳の更新

Naoki MATSUMOTO nekomatu @ gmail.com
2016年 5月 5日 (木) 12:00:00 UTC


松本です。

確かCoCのバージョンが上がってて日本語の方は追従してない。とかだった、気がします。
2016/05/05 午後8:47 "manzyun" <manzyun @ gmail.com>:

> こんにちは。まんじゅ(´ん`)です。
>
> 半年前から気になっていたのですが、本家のCode of Conductには書かれていて、
> Ubuntu Japanese TeamのCode of Conductのページには書かれていない(翻訳さ
> れていない)項目が
> あると思うのですが。
>
> 以下、本家から欠けていると思った箇所の引用です。
>
>   *
>
>
>             Take responsibility for our words and our actions
>
>     We can all make mistakes; when we do, we take responsibility for
>     them. If someone has been harmed or offended, we listen carefully
>     and respectfully, and work to right the wrong.
>
> この項目に関してJapanese Teamはどのようにお考えでしょうか。
> 何か意図があって書いていないのでしょうか。
> もしよろしければ返答してくださると幸いです。
>
> もしも既に書いていて公開しているということであれば、私の確認不足です。申
> し訳ございません。
>
> 以上です。
>
> --
> --------------------
> まんじゅ(´ん`)(manzyun)
> Mail: manzyun @ gmail.com
> Twitter: @manzyun
>
>
>
-------------- next part --------------
HTML$B$NE:IU%U%!%$%k$rJ]4I$7$^$7$?(B...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-jp/attachments/20160505/187a92ce/attachment.html>


ubuntu-jp メーリングリストの案内