悸村です。 えー、Vine Linux-5.2 の ~/.bashrc に次の alias が入っています。 > alias eng='LANG=C LANGUAGE=C LC_ALL=C' で、Ubuntu で日本語ロケールに戻す場合には。 alias jp='LANG=ja_JP.UTF-8 LANGUAGE=ja_JP:en LC_ALL=ja_JP.UTF-8' ~/.bashrc に2行、追加。 確か、昔のDOS-V に同様機能のバッチ・ファイルがありました。 参考になりますか、どうか。 -- 千葉県銚子市小長町3318-x 悸村成一