Sudoさん 反応していただいてありがとうございます。 > gnumericで修正したいセルをダブルクリックして入力モードにしてしまうと， > ご指摘のような状況になります． > 修正したいセルをシングルクリックしてただ選択している状態にしておき， > そのままキー入力されるといかがですか？これでなぜか日本語が入力できます． > > > やってみました。 確かに、セルに何もない状態から打つときは、シングルクリックから日本語入力 ＯＫでした。 けれども、すでに、セルの中に日本語で何か書かれている状態から、再度セル内 を部分修正するときに修正結果が反映されないという現象がおきて困っています。 そちらはいかがでしょうか？