[ubuntu-jp:1365] Re: dvipsで文字化けする

[Naruhiko Ogasawara]

小笠原です。

なんだ、そこまでわかってるなら LP にバグレポすればよいではないですか(^^;)。

因みに CJK パッチ系は GS の開発コミュニティでリジェクトされることもあるので（ESP GS には入っていたものは 8.6
系で相当落とされたと聞いてます）開発元に「困ってるんだぞ！」と声を上げることは重要ですね。

08/12/12 に Hirotaka Ogawa<hirotaka.ogawa at gmail.com> さんは書きました:
> 2008/12/12 Naruhiko Ogasawara <naruoga at gmail.com>:
>> 小笠原と申します。
>> あんまり詳しくはないのですが (^^;)
>>
>> Hirotaka Ogawa さんは書きました:
>>> どちらのPSファイルでもLeopardのpstopdfは文字化けしたPDFファイルに変換しました
>>> →中身が同じなのだから当たり前
>>>
>>> 問題なのは8.10のgs(とLeopardのpstopdfだがここではスコープ外)。
>>
>> 文字化けとおっしゃるのは日本語が化けたりするってことです？
>> multiverse から cmap-adobe-japan1 入れたら解決ってことはないですかね。
>
> 日本語がCourierっぽいフォントで（もちろん意味不明な）表示がされます。cmap-adobe-japan1はインストールされています。
>
> http://as-is.net/blog/archives/001386.html
> にも書いたのですが、gs-cjkのパッチのひとつが適用されていないために起きる問題のようです。
>
> --
> Hirotaka Ogawa
> http://ja.facebook.com/people/Hirotaka_Ogawa/710797233
> http://as-is.net/blog/
>
>


-- 
Naruhiko Ogasawara (naruoga at gmail.com)