[ubuntu-jp:577] [草稿] 7.10のリリースノート

[Mitsuya Shibata]

Ubuntuをご利用の皆さま、

7.10のリリースに向けて、リリースノート作成の土台にすべく、
リリース候補版のリリースノートとリリース告知を翻訳しました。
査読をお願いします。

リリースノート原文：http://www.ubuntu.com/testing/710rc
翻訳：https://wiki.ubuntulinux.jp/JapaneseLocalizedDerivative/GutsyGibbon/ReleaseNotes
リリース告知原文：http://www.ubuntu.com/news/ubuntu-7.10rc
翻訳：https://wiki.ubuntulinux.jp/JapaneseLocalizedDerivative/GutsyGibbon/Announcement

特に新機能の後半部分については、実際に使ったことがないまま
翻訳しているのでおかしいところが多々あるかもしれません。
また、プリンタの追加と制限付きドライバのポップアップウィンドウの
日本語版画像を提供してくれる方を募集中です。

リリース版とは内容がほとんど変わらないと思うので、
これをベースに細かい修正を加えるだけにするつもりです。

では、よろしくお願いします。

-- 
柴田 充也