[ubuntu-it] desktop bloccato

[V.I.S.L.]

Salve, credo di aver perso un numero della lista, per cui ricopio qui il
mio primo messaggio

<<Ho cercato copiare la mia home in un disco esterno, ma l'operazione
non è andata a buon fine in quanto manco di alcuni permessi. In effetti
la cartella desktop risulta bloccata;(...) per ovviare ho modificato
-rientrata quale root - le proprietà,  attribuendomi i permessi
mancanti,niente da fare.
Fallito anche lo scaricamento del pacchetto condivisione cartelle, dove
viene segnalato un messaggio di errore (404 not found IP 91-189-92-166
80). C'è rimedio? Grazie
Isabella >>

In realtà la home l'avevo copiata
(sudo tar czf /media/VERBATIM/homebackup.tar.gz ~)
ottenendo però il messaggio che segue:
tar: Rimozione di "/" iniziale dai nomi dei membri
tar: /home/.../.mozilla/firefox/m8v1pkbm.default: file modificato mentre
era in lettura
tar: /home/.../.evolution/cache/tmp/spamd-socket-path-P4mGdV: socket
ignorato
tar: /home/.../.gvfs: funzione "stat" non riuscita: Permesso negato
tar: Uscita con stato di fallimento in base agli errori precedenti

Controllando sul disco esterno tuttavia direi che c'è tutto.
Quello che non capisco è: perché, anche come root, il desktop non si
sblocca; perché falla la condivisione cartella. 
Il comando suggerito (...-R 777) mi sembra rischioso per le mie scarse
competenze. Salvare la home  serve solo per fare l'aggiornamento, che
sempre mi preoccupa.